The Natural State offers low costs. But on health care, crime, and voting rights, you get what you pay for.