For financial regulators, decentralized finance represents at best a conundrum and at worst an existential threat to public oversight of financial markets.