Naomi Osaka looked over at her agent and said she wanted to tell the world what the two of them had discussed privately after her U.S. Open title defense ended with a racket-tossing, composure-missing, lead-evaporating defeat in the third round.