Chicago Mayor Lori Lightfoot is expected to announce an effort to sue local gangs as a way to curb rampant gun violence, according to a local affiliate report.