The union that represents Boston Globe journalists plans to pass out a mock “scorecard” at Friday night's Red Sox-Orioles game at Fenway Park calling out what it calls “mismanagement” of the media company by owners John and Linda PIzzuti Henry.