Big money managers are hoarding the most cash in a year amid concerns over inflation and slowing global growth, according to a survey conducted by Bank of America.