Missouri and Texas' attorney generals have filed a lawsuit against the Biden administration, seeking to force the administration to resume construction of the border wall.