More than a month before authorities found the decomposed remains of Florida fugitive Brian Laundrie in a swamp near his home, he slipped away from his parents’ house and vanished.