Minneapolis Mayor Jacob Frey has been elected to a second term after a hotly contested race that was too tight to call on election night.