Deutsche Bank defied market expectations to post a 145 million euro ($162.7 million) profit for the fourth quarter of 2021, as investment bank revenues rose.