Through its recently raised $75 million telehealth fund, Swiftarc Ventures in New York City aims to support the next wave of disruptive technologies to improve health care coverage, increase access and lower costs.