Musk's attorney did not specify which investigation or what type of information may have been leaked by the SEC, and to whom.