The Department of Homeland Security has put out a call for employees to volunteer at the southern border, as officials say they are tackling “large numbers” of migrants -- and amid ongoing concerns about a coming surge in the spring and summer months.