Gold futures suffered a loss for the session Friday, but tallied a gain for the week, as traders eyed developments in the Russia-Ukraine war and an increasingly hawkish Federal Reserve.