The investment comes more than a year after the company launched its Freeing Returns platform, which is a software that analyzes return data and detects fraudulent returns.