Pittsburgh-based engineering simulation software company Ansys Inc. is working with Colorado University in Boulder to implement its technology in the university’s new Professional Master’s Program in High-Speed Digital Engineering.