Amazon's Nashville Yards office towers contain the backbone of the tech giant's retail operations division, spearheading the company’s intricate shipping, logistics and distribution work. Take a look inside.