Elon Musk's effort to purchase Twitter is reportedly on hold over uncertainty around the deal over a public spat with the social media platform