An Alabama man has been convicted of littering after placing flowers at his fiancé's grave against the wishes of her family, who never approved of their relationship.