Shares of Affirm Holdings Inc. were surging more than 9% in Friday's session after an analyst cheered the company's positioning despite recent pressure on the name and the broader buy-now pay-later category.