Shares of Swedish telecommunications company Sinch plunged for a second day on Tuesday, after the company targeted by short sellers said it will restate its past financials.