A California company is rolling out one of the world's first self-driving electric tractors, which could lead to faster, cheaper and safer farming methods.