Since Amazon bought Whole Foods five years ago, it's added tech to streamline the in-store experience and expanded into more local goods.