It's difficult to pinpoint just how much poor, middle-class and wealthier households will benefit from President Joe Biden's student loan forgiveness plan.