The greenback's continued strength could put more downward pressure on crypto, which already suffered with bitcoin losing more than half of its value year-to-date.