The Bank of Japan on Thursday kept its ultralow interest rates in place, staying away from a global wave of monetary tightening despite growing inflation.