The May Festival’s 150th season spanning two weekends in May will include performances of J.S. Bach’s “Magnificat,” Mozart’s Requiem, Mahler’s “Symphony of a Thousand” and a program of American composers.