Winning the lottery doesn't mean players are set for life. In fact, many winners run into issues because they don't know how to properly manage their assets.