Southeast Asia launched less IPOs and raised less funds amid economic headwinds. But 2023 still has room for high growth, as we emerge from the pandemic.