The longtime CEO of Penguin Random House, Markus Dohle, is resigning from the position at year's end, the book publisher’s parent company said Friday.