Companies offer benefits to attract employees, increase retention and improve productivity. Many benefits packages include wellness programs few employees use.