SPY, the first listed exchange-traded fund, continues to earn its stripes 30 years after its debut, serving as a tool to access the S&P 500, the broadest measure of the stock market.