The U.S. population center is on track to take a southern swerve for the first time in history, with Census Bureau population estimates showing the South outgrew other regions.