Bed Bath & Beyond stated in a recent public filing that it faced "substantial doubt" as to its ability to continue operating on its own following financial woes in 2022.