Employee engagement among millennials and Gen Z is at the lowest point it's been in the last decade and companies need to find solutions to re-energize them.