Employers are giving bigger raises this year, but they may not outpace inflation. This week's CNBC Work It newsletter offers tips to help you boost your pay.