UnitedHealth Group Inc. plans to cut the number of procedures and medical devices requiring prior authorization, addressing a common complaint of health providers and patients and potentially speeding up care.