Highflying U.S. stocks could be headed for an uncomfortable descent as the wash of central-bank liquidity that has given equity markets a boost this year begins to ebb, according to one longtime Wall Street strategist.