Private-sector employment rose by 324,000 in July, payroll processor ADP said, in a sign businesses continue to hire in response to steady economic growth.