UBS has followed a string of Wall Street banks that have cut their growth forecasts for China. Monday also saw troubling moves on the lending-rate front, that hint of banks also in trouble.