Monday marks the start of zero-day options for the Euro Stoxx 50 index. Options traders and analysts say they will struggle to match the might of their U.S. counterparts.