Vehicle sales started to slow at the end of last year as "sticker shock" has been taking its toll on would-be U.S. consumers. Potential buyers are now "balking" at the idea of 10% interest rates on car loans.