As inflation comes down, retirees will likely see a smaller annual increase to Social Security benefits. But they can take steps to protect their income.