U.S. Treasury yields were slightly higher on Friday as investors awaited key labor market data that could provide hints about the state of the economy.