Oil futures fell again on Thursday as a bullish draw in U.S. crude stocks was offset by surprise builds in gasoline and diesel inventories, adding to concerns about fuel demand as the summer driving season gets underway.