IBM reported better-than-expected results for the second quarter, and the company said it's seeing more business tied to generative artificial intelligence.