In mid-September, the bond market looked set to coast to a second year of recovery after a bruising run of back-to-back losses in 2021 and 2023.