Like Black Friday and Cyber Monday, Travel Tuesday can be an opportunity to snare big discounts. But how much you benefit may depend on your needs, experts say.