Erika Jayne implored her “Real Housewives of Beverly Hills” co-stars Crystal Kung Minkoff and Lisa Rinna to be informed about their finances – using herself as a cautionary tale.