The media culture is indeed fiercely polarized, but NPR—which itself leans left—is unable to see that liberal outlets are just as responsible for this deepening divide.